Realm of Traveller | 旅客之地

「在起初，一眾神㚑造創了天地萬物。
千萬個卋㽮並存於世。
它們形成，它們存在，它們消逝。
對不朽者而言，它們不過是過客之地而已。差浮拿卋㽮是其中之一。
在這個卋㽮上，無數生㚑居住在此。凡人安居在聚落，妖怪潛藏在洞穴，牲畜行走在森林。
一如既往，旅客來到此地，在太陽之下辛勤耕作，在星辰之下狩獵魔物。
旅客早已忘記了他來到此地的意圖是甚麼，而現在他要尋回被他遺忘的一切。
這既是凡人逃脱不了的厄運──永無休止地尋找意義，
但這或許也是一種幸運──正因如此，旅客的生活有了意義。」--Plaird Team

"Au début, un groupe de dieux créa les cieux et la terre. Des milliers de mondes coexistaient dans le monde. Ils se formèrent, existèrent et disparurent. Pour les immortels, ils n'étaient que des lieux de passage. Le monde du Voyageur est l'un d'eux. Dans ce monde, d'innombrables créatures vivent ici. Les mortels vivent dans des colonies, les monstres se cachent dans des grottes et le bétail se promène dans la forêt.
Comme toujours, les voyageurs viennent ici pour travailler dur sous le soleil et chasser des monstres sous les étoiles. Il a déjà oublié quel est le but de sa venue ici, et maintenant il veut retrouver tout ce qu'il a oublié. C'est un destin auquel les mortels ne peuvent échapper - la recherche sans fin du sens, mais cela peut aussi être une sorte de chance - parce que De cette façon, la vie des voyageurs a un sens."-- Plaird Team using GOOGLE TRANSLATE